Privacy policy
Last updated: November 2026
In short
Your novels are saved as files on your computer and are never uploaded to our servers. Novelar has no user accounts, no analytics and no tracking of any kind.
If you'd rather the text the checker and the AI review read didn't leave your computer either, the guides to run it all on your computer show how.
What leaves your computer
Only in these cases, and only what's needed:
- Spelling and grammar checker. The paragraphs being checked are sent to LanguageTool (LanguageTool GmbH): to its free service, to LanguageTool Premium if you use your account, or to your own server if you set one up.
- Dictionary. The word you look up is sent to the dictionary service: Free Dictionary (dictionaryapi.dev), Oxford or Merriam-Webster for novels in English, depending on the one you choose, and rae-api.com (the RAE's dictionary) or Wiktionary (Wikimedia Foundation) for novels in Spanish. Only the word, never the text around it.
- Synonyms. In English, the word is sent to Datamuse or Merriam-Webster, depending on the one you choose, or looked up in LibreOffice's thesaurus, downloaded once and then used offline. In Spanish, LibreOffice's thesaurus is downloaded once from GitHub and then used offline; the word is also looked up in the Spanish dictionary you chose, for its antonyms, unless you turn it off. Only the word.
- AI review. Only when you press Review, the passage or chapter you chose and your novel's notes (cards, outline and general notes; in a continuity review, the rest of the manuscript too) are sent straight from your computer to the service you set up: Anthropic with your API key, Google with your Gemini key, Claude Code installed on your computer, which sends them to Anthropic on your Claude account, or LM Studio, which runs the model on your computer (or on the server you point it to). They never go through our servers, and your agreement with that provider applies.
- Licence. When you buy, Stripe processes the payment and gives us your name and email address to issue your key and send it to you (the email goes out through Resend). When you activate the licence, our licence server (on Cloudflare) stores the key and the computer's name. Once a week the app checks that the licence is still valid.
- Updates. The app regularly checks for a new version and downloads it.
Each of these services (the checker, the dictionaries, the synonyms and AI review) can be turned off in Settings → Services. When it's off, nothing is sent to it.
Your keys
Your LanguageTool credentials and your dictionary and AI keys are stored encrypted with your operating system's keychain, on your computer. We never receive them.
This website
This website uses no cookies or analytics tools, and fonts are served from our own domain.
Your rights
You can ask us for access to, correction of or deletion of your licence data (name, email address and activated computers) by writing to us. hola@novelar.app